Las declaraciones de Acun Ilıcalı sobre la "manipulación" de José Mourinho a la prensa británica

El vicepresidente del Fenerbahçe, Acun Ilıcalı, hizo unas declaraciones a Sky después del derbi del Galatasaray . Ilıcalı dijo que el director técnico del Fenerbahçe, José Mourinho, dijo después del derbi: "Saltaron como monos". Mencionó sus palabras. Aquí están esas palabras...

LAS PALABRAS DE JOSÉ MOURINHO "Cuando digo que corres como un conejo, no quiero decir que seas un conejo. Así que cuando digo que saltas como un mono, eso no significa que seas un mono. Así que cuando miras a la gente en el banquillo ahora mismo, cuando miras sus caras, estoy hablando de José Mourinho y del otro entrenador Okan Buruk, así que puedes entender claramente que José Mourinho no tiene intención de ser racista en sus palabras, detrás de sus palabras o alrededor de sus palabras".

"G.SARAY ESTÁ MANIPULANDO" "Así que esta es una situación muy clara que la dirección del Galatasaray está intentando manipular y estamos acostumbrados a esto en Turquía"

Acun Ilicali (AA)

"LOS DERBIS MÁS IMPORTANTES" "El fútbol en Turquía no es sólo fútbol. El fútbol es una forma de vida para mucha gente y, como sabéis, los partidos Fenerbahçe - Galatasaray son los derbis más importantes del fútbol turco."

"ÁRBITROS EXTRANJEROS DESPUÉS DE 50 AÑOS" "Podemos decir que es uno de los partidos más importantes. Hablamos de 30 millones de aficionados de ambos clubes y estos partidos a veces provocan mucha tensión y en el partido de ayer, por primera vez en muchos años, había un árbitro extranjero en el campo. Creo que fue la primera vez en 50 años que había un árbitro extranjero en el campo".

"FUE UN ASUNTO POLÉMICO" "Por eso fue un asunto polémico para el Galatasaray y el fútbol turco, porque los árbitros turcos han estado muy fuera de forma, especialmente este año. Muchos clubes querían un árbitro extranjero y la federación decidió que solo un árbitro extranjero, un árbitro esloveno, arbitraría este partido".

"UN EJEMPLO DE LA MISMA HISTORIA" "Después del partido, José Mourinho habló sobre el partido. Dijo algo como que estaban saltando como monos y que la directiva del Galatasaray, lamentablemente, ha llevado muchas cosas a diferentes niveles en los últimos dos años para satisfacer a sus fanáticos o para complacer a su comunidad con el fin de manipular algunas cosas en el fútbol y este es un ejemplo de la misma historia".

"EN TURQUÍA NO HAY RACISMO" "Porque hay algo en el mundo que quizá la gente que no conoce a los turcos no sepa: en Turquía no hay racismo. De hecho, los turcos ni siquiera saben lo que es el racismo. Porque en Turquía, quizá por el contexto cultural o lo que sea, puedo decir claramente que ningún jugador ha sido objeto de racismo en el campo. Nunca hemos experimentado nada parecido al racismo".

Acun Ilıcalı (İHA)

"ESTO NO ES CIERTO" "Por lo tanto, el pueblo turco puede haber pensado que porque escucharon en algunas noticias del extranjero que 'mono es una palabra racista', o tal vez fueron lo suficientemente inteligentes como para no pensar eso, pero querían que la gente pensara que la palabra mono era solo un símbolo de racismo, en cuyo caso es completamente falso".

"MOU DESCRIBE SU SENSACIÓN" "José Mourinho simplemente está describiendo la sensación del banquillo utilizando la palabra mono. Eso es todo."

P: "¿Habló con José sobre los comentarios que hizo? Porque obviamente algunas personas pensaron que esos comentarios eran ofensivos y hablaron con él sobre el comportamiento del banquillo del Galatasaray ".

"Estuve con él hasta que empezó el partido, pero no pude verlo por la rueda de prensa. Pero todavía puedo subrayar algo. Cuando digo que corres como un conejo, no quiero decir que seas un conejo. Cuando digo que saltas como un mono, no quiero decir que seas un mono. Así que cuando miras a la gente que está en el banquillo ahora mismo, cuando miras sus caras, estoy hablando de José Mourinho y del otro entrenador, Okan Buruk, puedes entender claramente que José Mourinho no tiene intención de ser racista en sus palabras, detrás de sus palabras o alrededor de sus palabras. Así que esta es una situación muy clara que la dirección del Galatasaray está tratando de manipular y estamos acostumbrados a esto en Turquía".

"TRAS LA MANIPULACIÓN Y EL CAOS" Pregunta: "Bueno, esa es tu opinión. El Galatasaray claramente tenía una opinión muy diferente anoche. ¿ El Fenerbahçe hará una declaración oficial en respuesta a las acusaciones hechas contra José Mourinho anoche?" (Un comunicado del Fenerbahçe llegó antes de esta noticia)

"I mean, it's funny to say but of course just three or four years ago, I don't remember the exact time, Galatasaray made a video and in this video they put a monkey and the monkey has a cup in his hand and a person, you know, a thief monkey and someone is running behind the monkey and they put the Galatasaray logo on the monkey, I'm talking about the official Galatasaray statement. They put a Galatasaray logo on the monkey and they say 'hey we stole your cup, don't try to catch it' and they put the monkey and the cup. So if you ask me, there are so many contradictions in Galatasaray's statements, for example, they blame the Turkish referees, they say the Turkish referees are thieves. Okay, we respect it. Then the foreign referee comes, when the foreign referee comes they say 'No, we don't want a foreign referee'. So they're just trying to manipulate and create chaos because unfortunately there's a lot of injustice in football in Turkey and that's why the foreign referee was there. I'm not just speaking as a Fenerbahçe board member or vice president. "Para ser justos, puedes hablar con cualquiera que no apoye al Fenerbahçe o al Galatasaray y te darán la misma respuesta".